30 janvier 2012

L'hypnotiseur

L'hypnotiseur / Lars Kepler / Actes Sud, 2010 Traduction Hege Roel-Rousson et Pascale Rosier   Lars Kepler C'est un couple d'écrivains, mariés à la ville. Ils ont publié plusieurs ouvrages séparément, puis L'hypnotiseur publié en 2009 est leur premier roman commun, suivi par Le pacte en 2010.   Intro de l'éditeur Erik Maria Bark, un psychiatre spécialisé dans le traitement des chocs et traumas aigus a longtemps été l'un des rares véritables experts de l'hypnose médicale. Jusqu'au jour où une séance d'hypnose... [Lire la suite]
Posté par droopyvert à 21:21 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,

03 août 2011

Avant le gel

Avant le gel / Henning Mankell / 2002 Traduction Française Anna Gibson / Seuil / Points, 2005   Henning Mankell Né le 3 février 1948 à Stockholm, Henning Mankell a passé sa jeunesse dans le centre de la Suède. Son père, Ivar, était juge, (sans doute faut-il trouver là l'origine de ses préoccupations morales élevées et celles de son héros, qui a manifestement une haute idée de la justice) et son grand père, Henning lui aussi, compositeur. C'est un auteur de romans policiers, et accessoirement de livres pour enfants. Il est... [Lire la suite]
Posté par droopyvert à 14:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , ,
30 juillet 2011

Entre le chaperon rouge et le loup, c'est fini

Entre le chaperon rouge et le loup, c'est fini / Katarina Mazetti / Babel / Actes Sud 2011 Traduction Max Stadler et Lucile Claus   Katarina Mazetti Née en 1944, Katarina Mazetti est journaliste à la radio suédoise. Auteur de livres pour la jeunesse et de romans pour adultes, elle a rencontré un succès phénoménal avec Le mec de la tombe à côté, traduit en de nombreuses langues. Quatrième de couverture Linnéa, dix-sept ans, ne s'est pas remise du décès brutal de Pia, sa meilleure amie. En cette nouvelle rentrée, flanquée... [Lire la suite]
Posté par droopyvert à 08:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : ,
28 juillet 2011

Le mec de la tombe à côté

Le mec de la tombe à côté / Katarina Mazetti / Babel / Actes Sud, 2011 Traduction Lena Grumbach et Catherine Marcus   Katarina Mazetti Née en 1944, Katarina Mazetti est journaliste à la radio suédoise. Auteur de livres pour la jeunesse et de romans pour adultes, elle a rencontré un succès phénoménal avec Le mec de la tombe à côté, traduit en de nombreuses langues. Quatrième de couverture Désirée se rend régulièrement sur la tombe de son mari,qui a eu le mauvais goût de mourir trop jeune. Bibliothécaire et citadine, ... [Lire la suite]
14 juin 2011

Les chaussures Italiennes

Les chaussures Italiennes / Henning Mankell / Points / Traduction Anna Gibson Italienska skor, 2006   Henning Mankell a mis un terme à la carrière de son commissaire fétiche, ce que je regrette, mais il ne donne pas pour autant dans la frivolité. "Les chaussures Italiennes", c'est l'amour du travail bien fait, c'est un chef d'oeuvre réalisé par un artisan de génie pour une personne de qualité, selon le principe : "Quand la chaussure va, on ne pense pas au pied."   Intro de l'éditeur Fredrik Welin vit reclus sur une... [Lire la suite]
Posté par droopyvert à 12:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
01 février 2011

L'homme inquiet: Au Revoir, commissaire !

L'homme inquiet / Henning Mankell / Seuil, 2010 (Der orolige mannen, 2009) Présentation de l'éditeur Wallander, à présent grand-père d'une petite Klara, a réalisé son rêve: vivre à la campagne avec son chien. Quiétude vite troublée par la disparition du beau-père de sa fille Linda, un ancien officier de marine qui avait récemment et confidentiellement évoqué avec Wallander la guerre froide ainsi qu'une affaire de sous-marins russes dans les eaux territoriales suédoises. Puis c'est au tour de la belle-mère de... [Lire la suite]
Posté par droopyvert à 22:30 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,

08 décembre 2010

Les liens invisibles

Les liens invisibles / Selma Lagerlöf / Actes Sud / 1894/1910/1990 Selma Lagerlöf Prix Nobel de littérature en 1909 pour "le merveilleux voyage de Nils Holgersson à travers la Suède", ouvrage quasi universel. Elle est un écrivain tout à fait extraordinaire, première femme ayant un Prix Nobel, et première femme à intégrer l'Académie Suédoise en 1914. Née le 20 novembre 1858, décédée le 16 mars 1940, elle est le 4 ème enfant du Lieutenant Erik Gustav Lagerlöf. Entre temps, le manoir de Marbacka où elle est née a été vendu,... [Lire la suite]
Posté par droopyvert à 18:30 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
Tags : , , ,
03 octobre 2010

Le retour du professeur de danse

Le retour du professeur de danse / Henning Mankell / Points Ce roman, datant de 2000, traduit en Français en 2006, ne fait pas partie de la série Wallander, mais le personnage principal est plus "wallanderien" que nature, si possible. Sa quète de la vérité est un long pugatoire, une démarche personnelle et authentiquement thérapeutique: Mankell, le meilleur supporter de la thérapie par la parole, surprenant, non? Le mot de l'éditeur Le jeune policier Stefan Lindmann est sous le choc: il vient d'apprendre qu'il a un... [Lire la suite]
Posté par droopyvert à 09:49 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , ,
24 septembre 2010

L'homme qui souriait

L'homme qui souriait / Henning Mankell / PointsHenning Mankell Né le 3 février 1948 à Stockholm, Henning Mankell a passé sa jeunesse dans le centre de la Suède. Son père, Ivar, était juge, (sans doute faut-il trouver là l'origine de ses préoccupations morales élevées et celles de son héros, qui a manifestement une haute idée de la justice) et son grand père, Henning lui aussi, compositeur. C'est un auteur de romans policiers, et accessoirement de livres pour enfants. Il est surtout connu pour la série mettant en scène le... [Lire la suite]
Posté par droopyvert à 09:00 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,
10 juin 2010

L'oiseau de mauvais augure

L'oiseau de mauvais augure / Camilla Lackberg / Actes Sud Encore un thriller qui vient du froid, c'est la suite de l'excellente série de Camilla Lackberg.Quelques pages pour annoncer le drame, mise en place d'une sorte "d'apéro géant" façon télé-réalité de par la présence des équipes de TV, la police où tous ne sont pas des aigles, et les personnages habituels, sans oublier de mettre en valeur le "côté obscur" de chacun. Ce qui frappe chez les scandinaves, c'est la familiarité qui s'établit avec chacun des... [Lire la suite]
Posté par droopyvert à 14:11 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags : , , , ,